Аналог левомицетина в тайланде

Планируя заграничный тур, путешественники берут с собой аптечку, включающую необходимые медикаменты. Но что-то можно забыть или не предусмотреть. Поэтому так важно оформить медицинскую страховку, по которой вас обслужат в больницах. Но в несерьезных случаях, например, при легкой аллергии или изжоге можно обратиться за помощью в аптеку. Однако как объяснить фармацевту, что вас беспокоит, не зная языка? На этот случай лучше прихватить список тайских аналогов российских лекарственных препаратов.

Два распространенных и наиболее безопасных жаропонижающих средства в Таиланде выпускаются под разными названиями.

Ибупрофен россиянам знаком как «Нурофен». Под этим же названием он встречается и в Таиланде как в виде таблеток, так и в форме сиропа для детей. Тайскими аналогами ибупрофена являются Gofen, Ambufen, Ibumax. Эти средства можно применять при головной, менструальной, суставной и многих других болях.
Парацетамол — второе эффективное жаропонижающее. Кстати, только это лекарство разрешено при лихорадке Денге. В Таиланде парацетамол можно встретить под различными названиями: Denamol, Panadol, Tylenol, Calpol, Depyret, Sara. Среди этих препаратов есть сиропы и оральные капли, удобные для приема детьми.

Для снятия жара и некоторых других первых симптомов ОРВИ можно применить таблетированный аналог российского «Фервекса» — Desolgen.

К продаваемым в Таиланде средствам от мигрени относятся Tofago, Poligot-CF, Cafergrot, содержащих кофеин и эрготамин, а также Imigran, Relpax.

Если же боль вызвана спазмом, например, при менструациях, то лучше приобрести один из аналогов «Но-шпы», содержащий дротаверин: Toverin, Deolin, Sparta.

Эффективным и важным компонентом остановки диареи и снятия интоксикации является энтеросорбент. Smekta есть и в Таиланде, а активированный уголь в этой стране называется Carbone. Особым тайским энтеросорбентом является Ya tat nam kau, содержащий дополнительный компонент — альмагель, успокаивающий раздраженный желудок.

Второй этап помощи при рвоте и диарее — прием средств регидратации. В тайских аптеках можете приобрести аналоги российского «Регидрона» — Oris, Hydralyte, ORS Powder, а для ребенка — Oreda Ro, Baby-Lyte.

Быстро остановить понос можно и при помощи лоперамида, который содержится в нескольких тайских лекарственных препаратах: Imodium, Lomide. Однако напомним, что такое средство можно применять только в крайних случаях и нельзя давать его детям младше 4 лет.

Для борьбы с обратной проблемой — запором — в аптеках Таиланда можно приобрести несколько средств:

клизмы для взрослых и детей, содержащие физраствор;
знакомые всем глицериновые свечи;
Sena — слабительный фитопрепарат;
средства с лактулозой — Duphalac;
Microlax — популярные и в России микроклизмы.

Тайскими аналогами продаваемых в России средств, восстанавливающих микрофлору кишечника, являются Bioflor, Combif AR, Normagut.

Для быстрого снятия изжоги можно приобрести любой из аналогов популярных в России «Ренни» или «Гавискона»: Algycon, Amogin, Belgid, Gaviscon. Есть также препараты, которые содержат в дополнение к антацидам симетикон, борющийся с вздутием, например, Malugel и Herogel.

Если вы страдаете гастритом или язвенной болезнью и нуждаетесь в препаратах, которые аналогичны по принципу действия российскому «Омезу», «Омепразолу», «Эманеры» и др., то можете приобрести Omepac, Duogas, Nexium, Controloc. Схожее с «Фамотидином» средство — Siamedine. При терапии гастрита могут понадобиться и антибактериальные лекарства, подобные «Де-Нолу», — Besmal или Gastro-Bismol.

Помочь пищеварению могут ферментативные препараты: Creon, Combizym, Multizyme.

Среди антигистаминных средств распространены те лекарства, основными действующими веществами которых являются:

цетиризин, содержащийся в российских «Зодаке», «Зиртеке», «Цетрине», в Таиланде входит в такие препараты, как Cyzine, Setin, Cetihis, Cetrizin, выпускаемые в форме сиропов и таблеток;
лоратадин — основа популярных в нашей стране «Кларитина», «Ломилана», тайские аналоги которых — Clarid, Klaryne, Clarityne.

Если же для вас привычнее «Телфаст», то можно купить Bosnum или Fexotine. При аллергическом рините может помочь антигистаминный спрей Azelastine. В тайских аптеках продается и классический Suprastine.

Если столкнулись с такой проблемой как отит, в том числе отит ныряльщика, то поможет одни из лучших, по мнению побывавших в Таиланде туристов, капель S. M. OTO. В них входит обезболивающий, противовоспалительный компонент и антибиотик. Схожим воздействием обладают Archifen, Sofradex. Обезболивающими каплями являются Auralgan. Можно приобрести и знакомый россиянам Otipax.

Чтобы снять заложенность носа, в Таиланде можно купить сосудосуживающие назальные капли Isodine, Tizine. Для промывания носа при ОРВИ продается солевой раствор Saline.

Эффективны и популярны при ОРВИ эвкалиптовый карандаш-ингалятор или баночка-ингалятор с эвкалиптом и травяным сбором. Последняя форма поможет, если воспаление затронуло горло.

В Таиланде при боле в горле и кашле популярно средство в виде сиропа или таблеток на основе ромашки – Kamillosan. От этой проблемы помогут также знакомый нам Strepsils, леденцы Trocacin, Throatsil, Lobacin.

Если необходимо улучшить отхождение мокроты, то можно купить следующие тайские лекарства:

Amtuss, Secretine, содержат амброксол аналогично «Амбробене» и «Лазолвану»;
Bisolvon с бромгексином;
ацетилцистеин входит в состав тайских Acetin и Siflex;
аналогичен «Туссину» Robitussin;
Conpound Makham Pom — фитосредство, которое пользуется популярностью в Таиланде благодаря сочетанию муколитического, жаропонижающего эффекта;
улучшает отхождение мокроты и носовое дыхание Diphendryl.

Тайскими офтальмологическими антибактериальными препаратами, лечащими гнойный конъюнктивит и аналогичными «Тобрексу» и «Ципролету», являются Tobrex, Poly-Oph, Vidamox, Chlorcil.

При аллергическом воспалении глаз помогут Acular, Pataday, Vivdrin.

Аналоги «Визина», «Систеина», «Офтагеля» – Opsar, Diquas, SeeView, OcuFRESHs. Они снимают легкое раздражение с глаз.

В связи с влажным климатом Таиланда раны и ссадины заживают медленно и часто осложняются инфекциями. Чтобы этого избежать, необходимо обрабатывать раневую поверхность или окружающую кожу антисептиками.

Hidrogen Peroxide — название перекиси водорода, которую можно купить в тайских аптечных пунктах.
Chlorhexidine — популярный во всем мире антисептический раствор, хорошо помогающий предотвратить распространение большинства инфекций.
Если вам нужен раствор йода, то можно приобрести Betadine.
Справиться с инфекцией или предотвратить ее развитие, а также ускорить заживление ран можно при помощи волшебного тайского порошка Pises Powder. Его нужно наносить 2 раза в день на раневую поверхность.

Есть в аптеках Таиланда Bepanthen или Methyluracil.

При ушибах, растяжениях, болях в суставах поможет тайская мазь с разогревающим эффектом, содержащая яд кобры, — Cobratoxan.

Частыми проблемами мочеполовой системы, которые могут посетить и в отпуске, являются молочница и цистит.

Согласно отзывам, одним из самых эффективных средств от молочницы, продаваемых в Таиланде, является Canesten. Его основное действующее вещество — клотримазол, содержащийся также в таких лекарствах, как Fungidern, P-Gyzol, Canazol, Vagisin. Последний препарат поможет также от бактериального вагиноза, так как включает дополнительно антибиотик. Есть в продаже в тайских аптеках и Diflucan.
Помогут избавиться от цистита препараты, содержащие один из трех антибактериальных препаратов: нитрофурантоин, ципрофлоксацин или фуразидин. К первой группе относятся Nitrofurantoin, Macrodantin, ко второй — Uroxin, Ciflolan, Ciprobay, к третьей — Furamag.

Ниже представлен список еще некоторых тайских средств, которые могут понадобиться во время отпуска.

Если вас или вашего ребенка мучает морская болезнь, то на Пхукете вы можете приобрести аналог «Драмины» — Dimin.
Thanyaporn Herbs — натуральное тайское средство, применяемое для поддержании функции печени. Многие туристы оказались настолько довольны им, что приобретают его перед отъездом в Россию.
Dactarine эффективно борется с кандидозным стоматитом как у детей, так и у взрослых.
Monirax, Entir, Herpenon, Zocovin — кремы и таблетки на основе ацикловира, используемые при герпесе.
Если нужны антибиотики широкого спектра действия, то можно найти в аптеках Sumamed и Amoksiklav. Однако эти препараты, как и другие рецептурные, продадут не в каждой аптеке и из-под прилавка.
Легким седативным и успокаивающим действием обладает препарат валерианы — Valian-X.

Если вам необходим медикамент, не указанный выше, то стоит поискать международное называние на латинском языке и показать его сотруднику аптеки.

В Таиланде стоимость лекарств меньше, чем в России. Между собой тайские аптеки отличаются по цене на предлагаемый товар.

На Пхукете представлены различные аптеки, на тайском они называются R̂ān k̄hāy yā, однако часто на них висит вывеска Pharmacy. В туристических центрах их довольно много, есть они и в крупных торговых центрах. Максимальная концентрация аптечных пунктов и крупных аптек — в Пхукет-тауне и рядом с главными пляжами (Патонг, Ката и Карон).

Ниже дана таблица, в которой представлены адреса и часы работы некоторых аптек Пхукета.

Название	Местоположение	Часы работы
Kingkeow Pharmacy	81-83 Sainumyen Road, Patong, Kathu	10.00 – 17.00
Super Cheap	Находится в одноименном торговом центре на севере Пхукет-тауна вблизи от второго терминала автовокзала.	круглосуточно
Guardian Pharmacy	Расположен 100 метрах от кольца Чалонг.	9.00 – 22.00
RJ Pharmacy	Rat-U-Thit 200 Pee Road, Royal Paradise Complex, Patong Beach	10.00 – 17.00
Sifa Pharmacy	Highway 4233 Road, Tambon Kamala, Amphoe Kathu, Province Phuket	8.00 – 22.30

Простые средства, например, антисептические растворы, таблетки от укачивания, пластыри, леденцы от боли в горле, можно купить в сетевых магазинах, как 7-eleven.

источник

А недавно одна из наших читательниц как раз прислала нам список лекарств, которыми они лично пользуются в Тайланде и привозят в Россию. За годы проживания в Тае мы и сами много раз болели и лечились. Так что, пользуясь случаем, публикую эту полезную информацию.

Аптеки в Тайланде находятся во всех крупных торговых центрах, а также в супермаркетах Big C, Tesco Lotus и просто на улицах. Избегайте только туристических аптек, в которых продаются биодобавки и прочие «лекарства из змеи от всех болезней».

Я не буду приводить полный ассортимент тайской аптеки, ограничусь лишь самыми распространенными заболеваниями. Итак, вот список проверенных нашими читателями лекарств.

Как простудиться в Тайланде, если там круглый год жара? Да очень просто! Многих продувает кондиционерами в транспорте, в магазинах и даже в своем отеле. Как и чем лечить симптомы простуды в Таиланде:

Makham Pom Cough — это лекарственное фитосредство, обладающее отхаркивающим действием. При кашле или боли в горле. Сладковатый сироп типа нашего доктора МОМа. Нам таец в аптеке советовал пить 3 раза в день по чайной ложке.

Ma Waeng Kruea — сироп от кашля для детей и взрослых. Помогает при боли в горле и для отделения мокроты. Продается в 7-11 и ФэмилиМарт. На упаковке написано пить 4-6 раз в день по чайной ложке взрослым и 3 раза детям. Цена 25 бат.

Paracetamol — жаропонижающее и болеутоляющее. Помогает от головной боли, прописывают также для снятия боли при травмах и операциях. Продается в таблетках возле кассы 7-11, стоит около 10 бат. Также бывает в банках по 100 таблеток. Для детей в сиропах. Другие названия — Sara, Tylenol, Calpol.

Kamillosan — спрей против болей в горле и кашля. Стоит около 150 бат. Продается в аптеках.

S.M. Oto — капли для ушей, помогает от ушных воспалений и отита. Мы использовали после продува под кондерами или когда уши закладывало после ныряния и потом ломило. Аналог — Archifen.

Карандаш-ингалятор с мазью на основе эвкалипта против насморка.

Баночка-ингалятор для горла и носа с травяным сбором на основе эвкалипта, при кашле и насморке.

Nasol — капли в нос от насморка, типа нашего «для нос» или «нафтизин».

Жидкий бальзам типа звездочки. Это вроде как китайский бальзам, но куплен был во Вьетнаме. Пользуюсь при головных болях, смазываю виски. Также пользуюсь, если суставы ломит. А еще для профилактики простудных заболеваний, под носом мажу, если иду в общественное место, типа как оксолинка.

Vitamin C — витаминки для укрепления иммунитета при лечении простуды. Найдено в FamilyMart. Такая пачка 4шт стоит 8 бат.

Cepasol — таблетки для рассасывания, когда болит горло, типа Стрепсилса, но считаются более эффективными.

Decolgen — жаропонижающее, обезболивающие, аналог Фервекса
Sara, Tempra — детские лекарства от температуры (парацетамол)
Mucosolvan / Bisolvan — таблетки от кашля для взрослых, сиропы для детей (аналог в России — Лазолван)
Tyzine и Nasivin — капли в нос от насморка
Стрепсилс — леденцы от боли в горле. Продаются во всех 7/11. Эффект минимальный, чуть смягчают боль в горле, как Холлс.

Мы пользуемся сервисом — KiwiTaxi Заказывали такси онлайн, оплачивали картой. В аэропорту встретили с табличкой с нашей фамилией. Довезли до отеля на комфортном авто. Про свой опыт уже рассказывали в этой статье .

Ya tat nam kau — при отравлении, абсорбирующее, типа нашего полисорба+альмагеля. Полисобр выводит токсины при отравлении, а альмагель смягчает желудок и восстанавливает в нем среду.

CARBONE — так называется активированный уголь в Тайланде. Продается в аптеке и в Севен-элевенах (15 бат)
AIR-X — при гастрите в случае воспаления
Гавискон, Маалокс, Белцил, Мезим, Антацил — если болит живот, газы, вздутие и тп.
Smekta — от поноса и рвоты
Imodium — от сильного поноса
Senna — слабительное в случае запора
Клизмы с физраствором — при запоре, продаются в аптеках в готовом виде
Свечи с глицерином — слабительное

Hydrogen peroxide — дезинфицирующее, типа нашей перекиси водорода. При ранах, ссадинах, чтобы не попала инфекция.

Betadine — заживляет и дезинфицирует раны, антисептик, йодовый раствор.

Saline — физраствор для промывания ран, обработки швов. Можно также использовать, как жидкость для хранения контактных линз. На этикетке написано Sodium Chloride 09g.

Pises Powder — порошок антисептический для ран и ссадин, типа нашего Банеоцина или Стрептоцида. Для Азии самое то, так как при высокой влажности ранки долго заживают, порошок сильно помогает, сушит и заживляет. Очень хорошо мне помог когда меня волна на Кароне завернула и я сильно ободрала кожу на теле.

Cobratoxan — мазь согревающая на основе яда кобры, типа нашего Феналгона, при растяжениях, ушибах, болях в мышцах. Покупали во Вьетнаме.

Gofen — средство от головном боли, а так же хорошо помогает от боли в женские дни. Типа нашего Ибупрофена или Нурофена. Принимайте в случае болезненных менструаций.

DIMIN — аналог драмины в Таиланде. Только стоит в 10 раз дешевле. Принимайте за полчаса до поездки, чтобы не укачивало в автобусе, в самолете или на лодке в море. Побочные эффекты — сонливость. Продается в 7-11 при входе на кассе. Цена 10 бат за пачку 2 таблетки.

OPSAR — капли для глаз, типа нашего Визина, снимает усталость и раздражение.

Acne Clear Soap — мыло больше косметическое, полезно для для девочек. Против угревой сыпи, очищающее, хорошо прыщики подсушивает.

Thanyaporn Herbs — от печени, это мы по совету покупали. Используется как для лечения, так и для профилактики. Но только не при серьезных проблемах с печенью, потому что это все-таки гомеопатическое средство, на основе натуральных ингредиентов.

Funginox — спрей от грибка ногтей на ногах (Nail Funfus). Стоит около 200 бат. Можно купить в сетевых аптеках (Boots, Watsons). Помогает на начальной стадии при подозрении на грибок.

CANESTEN — средство от молочницы
DACTARINE — при молочнице во рту
FURAMAG — для лечения цистита
Aciclovir — от герпеса
HIRUDO >

Все эти препараты — реально хорошие средства, у всех сроки хранения по 5-7 лет, в отличии от наших, с 1-2 годами максимум. Это позволяет очень долго пользоваться в Таиланде и с собой в Россию увозить. А самое главное, по сравнению с нашими лекарствами, все копейки стоит, даже с нынешним курсом рубля.

Вот такой получился краткий, но полезный обзор тайских лекарств для самых распространенных случаев. Лучше не болейте, конечно, но если все-таки что-то случилось, то не пугайтесь. Лекарства в Таиланде есть любые и стоят в большинстве случаев дёшево. В аптеках обычно кассиры говорят по-английски, всегда смогут что-то подсказать. Если английским не владеете — язык жестов никто не отменял.

Обязательно уточняйте в аптеке, когда покупаете таблетки, действительно ли они помогут от вашего недуга. Лучше 3 раза переспросить, чем выпить что-то не то. Мы не несем ответственность за последствия.

Не забывайте оформлять страховку в Таиланд. Тогда вам не придется самим разбираться с лекарствами, так как после приема врача, в аптеке по рецепту выдадут все необходимые таблетки. Аптеки всегда есть в крупных госпиталях, в которые привозят по страховке.

Перед поездкой возьмите с собой небольшую аптечку, положив туда те таблетки, которыми регулярно пользуетесь дома. Также добавьте средства от аллергии, от отравлений, средства для обработки ран, таблетки от укачивания. Подробнее о том, что из таблеток брать в Таиланд, читайте в статье: Аптечка в путешествие.

Читайте также: При гв можно левомицетин

Если у вас есть опыт лечения в Тайланде, поделитесь в комментариях, какими средствами пользовались, что помогло, что нет. Какие медикаменты всегда берете с собой в аптечке?

источник

Обновлено: 21 февраля 2019 / Оставить комментарий

Ни один турист не застрахован от риска простудиться, отравиться или подхватить во время отдыха какую-либо инфекцию, что может с большой вероятностью проявиться при акклиматизации в первые дни поездки.

Многие лекарства в тайских аптеках носят знакомые путешественникам названия. Стоимость большинства препаратов вполне доступная, поэтому брать с собой в поездку увесистую аптечку не стоит. Лучше всего на отдых взять лишь те средства, которые являются необходимыми по предписаниям врача.

ВАЖНО! Перед поездкой нужно позаботиться об оформлении медицинской страховки, особенно если речь идет о путешествии с детьми.

Оптимальный вариант страховки для путешествий за границу, можно сравнить предложения компаний и купить электронный полис онлайн.

Если у туриста оформлена медицинская страховка путешественника, ему не придется дополнительно покупать лекарственные средства, выписанные местными докторами – после консультации в госпитале они выдаются в нужном количестве.

Чтобы самостоятельно найти аналог того или иного препарата в Таиланде, нужно прежде всего определить его верное наименование и название действующего вещества, затем выяснить его международное название на английском языке и потом уже обратиться в местную аптеку с просьбой реализовать аналог.

Простудиться в жаркой стране можно довольно легко. Многих наших соотечественников продувает кондиционерами и вентиляторами в местных магазинах, общественном транспорте, отелях.

С вирусными инфекциями и простудой жители Королевства борются при помощи Парацетамола либо антибиотиков.

При начинающейся простуде можно использовать Decolgen в таблетках, являющийся аналогом Фервекса. Стоимость препарата около 7 бат, приобрести его можно в 7-Eleven. Другими аналогами этого средства являются Cold-tab и Fut-Fit.

В качестве жаропонижающего отлично подойдет Paracetamol, неплохо справляющийся и с сильными головными болями. Стоимость – от 5 бат.

Парацетамол встречается также под такими названиями, как TIFFY dey, Tylenol (препараты для взрослых) и Tempra, Calpol, Tempolm, Sara (для детей). Средняя стоимость – около 20-30 бат.

В качестве аналогов Ибупрофена и Нурофена в Королевстве выступают препараты Ambufen, Ibumax, и Gofen.

Аналогом российского Нафтизина являются назальные капли с названием Isodine.

При кашле и боли в горле тайцы применяют травяную микстуру Makham Pom Cough, чем-то напоминающую Доктор МОМ. Цена – около 20 бат. По отзывам туристов, этот сладкий сироп отлично справляется со своей задачей.

Еще одним востребованным средством от указанных проблем является Kamillosan (в виде таблеток и сиропа), цена составляет около 170 бат.

На помощь при воспалениях ушей, например, при отите ныряльщика, придут средства S.M. Oto с антибиотиком и эффективными противовоспалительными и обезболивающими компонентами в составе. Похожим действием обладают тайские препараты Sofradex, Archifen, Otipax.

Непривычная для туристов кухня зачастую может вызывать отравления. Купировать первые симптомы подобной неприятности поможет средство Ya tat nam kau – аналог отечественного Полисорба и прочих абсорбирующих препаратов. Имеет в составе альмагель, вещество, успокаивающее раздраженный желудок. Цена – 45 бат.

Carbon – ничто иное, как привычный россиянам активированный уголь. Принимается по 1 таблетке на 10 кг веса.

Erfuzide – аналог Энтерофурила, кишечного антибиотика.

Многие тайские средства имеют привычные названия, поэтому отыскать их в местных аптеках не составит никакого труда. При таких неприятных явлениях, как диарея и рвота, отлично помогает знакомый русскоговорящим путешественника энтерсорбент Smekta. При сильной диарее лучше всего приобрести Imodium или Lomide. Два последних средства употреблять стоит лишь в крайних случаях и ни в коем случае не давать маленьким детям.

Не стоит забывать, что при отравлении важно принимать средства регидратации. Аналогами Регидрона в тайских аптеках являются Hydralyte, Oris, ORS Powder, детям можно принимать Baby-Lyte или Oreda Ro.

При обратной проблеме – запорах – можно использовать тайские слабительные средства Sena, Duphalac, микроклизмы Microlax, а также глицериновые свечи и клизмы на основе физраствора.

При различных проявлениях аллергической реакции в местных аптеках можно приобрести антигистаминные препараты.

Так, при крапивнице, разного рода дерматитах, аллергических ринитах, лекарственной и пищевой аллергии, отеке Квинке, а также хронической либо острой экземе туристы применяют привычный Suprastin.

Также в качестве эффективного средства при крапивнице и аллергических ринитах может быть использован Desloratadine, который не допускается к приему детьми до 12 лет.

На основе вещества цетиризин в Таиланде выпускаются препараты Cetrizin, Cyzine, Setin, Cethihis. Все это – аналоги Зодака, Зиртека и Цетрина.

Аналогами Кларитина, довольно популярного в России, в основе которого – лоратадин, являются Klaryne, Clarityne и Clarid.

Неприятной проблемой, с которой можно столкнутся во время путешествия по причине акклиматизации и возможного иммунодефицита, является молочница.

Одним из самых сильных средств по борьбе с молочницей, по отзывам туристов, является препарат Canesten с клотримазолом, который также присутствует в составе таких средств, как Canazol, Fungidern, Vagisin и P-Gyzol. В большинстве тайских аптек продается привычный для россиян Diflucan.

Очень популярны в Королевстве разнообразные бальзамы на целебных травах. Змеиный, тигровый, разнообразные цветные бальзамы (красный, зеленый, белый и проч.) представляют собой аналоги известной каждому вьетнамской «звездочки».

Бальзамы можно приобрести в аптеках и Азиатском саду целебных трав и специй в Паттайе по стоимости от 110 бат.

Масляные ингаляторы пользуются в Таиланде особой популярностью. Классический масляный ингалятор на основе целебных трав справляется с бессонницей, головными болями и простудой. Стоимость ингаляторов – от 100 бат, приобрести их также можно в Азиатском саду целебных трав и специй.

В качестве дезинфицирующего средства можно использовать Hydrogen peroxide – перекись водорода по цене 15 бат.

Также для дезинфекции и обработки ран, ссадин подходят средства со знакомыми для русскоязычных туристов названиями: Chlorhexidine, Bepanten и йодовый раствор Betadine (15-30 бат).

Аналогом Стрептоцида и Банеоцина является порошок Pises Powder, который дважды в день наносится на ссадину или раневую поверхность. Туристы положительно отзываются о данном средстве, отмечая, что в условиях высокой влажности, оно отлично заживляет и подсушивает раны.

Аптеки есть в популярных у туристов супермаркетах Tesco Lotus, Big C и во всех торговых центрах. Чаще всего аптеки встречаются с вывесками Pharmacy или R̂ān k̄hāy yā.

Тайские лекарственные средства первой необходимости можно приобрести в 7-Eleven.

источник

Большинство наших туристов в случае болезни интересуются аналогами российских лекарств в Тайланде. Сразу хочу дать совет — всегда оформляйте страховку — ее стоимость небольшая, но в случае необходимости и тяжелой болезни это не только сэкономит Ваши деньги но и нервы. Неотложная помощь в 21 веке все таки довольна развита почти во всех странах и в случае тяжелого состояния врач сможет определить нуждаетесь ли Вы в госпитализации или данное заболевание можно лечить в домашних условиях. Кроме того, при обращении к врачу, Вам не нужно будет бегать по аптекам — все назначенные лекарства выдадут прямо в госпитале.

В Тайланде огромное количество розничных аптек, кроме того, аптеки есть почти во всех больших супермаркетах, а также в торговых центрах Big C и Tesco Lotus. Большинство лекарств для наиболее часто встречающихся заболеваний продаются почти в каждом 7-Eleven возле кассы. Однако во время посещения аптеки сразу возникает несколько проблем:

Как объяснить фармацевту в чем проблема? Можно ткнуть пальцем в больное место и сказать что-то наподобее «Pain, Hurts here», а можно играть в всеми любимую игру «Корова», пытаясь объяснить в чем проблема. Но есть заболевания которые трудно показать, например — высокое давление или диарея. Кроме того, на этом примере, наглядно можно увидеть преимущества телемедицины — отсутсвие языкового барьера, скорость и более низкая стоимость — врач быстро может определить угрожающее жизни состояние, в случае необходимости направить в больницу или подобрать необходимые лекарства с учетом местных лекарств.
Лекарственные средства в тайских аптеках имеют абсолютно другое название. Некоторых привычных лекарств просто нет в наличии, часть медикаментов незнакомы для наших соотечественников. В итоге можно просто не найти необходимое лекарство.

В статье аналоги российских лекарств в Тайланде будут приведены примеры только самых распространенных медикаментов.

Жаропонижающее и обезболивающее. Как правило это лекарственные средства содержащие парацетамол или ибупрофен. Парацетамол: панадол, эффералган, калпол, рапидол. Действующее вещество — paracetamol (acetaminophen). Аналоги: Calpol (сироп для детей и таблетки), Denamol (сироп для детей 125мг/мл и 250 мг/мл), Depyret (оральные капли для детей 60 мг/0.6мл и сироп для детей 120мг/5мл), Decolgen (500мг), Sara (500мг), Paramed (500мг), Panadol (детский сироп), Tylenol (500 мг). Ибупрофен: Нурофен, Миг, Ибуфен, Фаспик. Только препараты содержащие парацетамол как основное действующее вещество можно применять для симптоматического лечения лихорадки Денге — подробнее описано в предыдущей статье. Действующее вещество — Ibuprofen. Аналоги: Ambufen (400мг, 600мг), Ibumax (200мг), Nurofen (200мг, 400мг, сироп для детей, гель).
Препараты от боли в горле. Декатилен, Стрепсилс, Граммидин, Гексорал, Орасепт. Действующее вещество во всех этих медикаментах это как правило местный антисептик/антибиотик и обезболивающее. Аналоги: Cepacol(леденцы), Difflam/Difflam Forte (леденцы, спрей для горла, жидкость для полоскания горла), Lobacin (леденцы содержащие антибиотик и обезболивающее средство), Kamillosan M (спрей для горла), Strepsils (продается в каждом 7-eleven), Trocacin (леденцы), Throatsil (леденцы). От себя хочу добавить — не все боли в горле вызваны бактериями, а это значит не всегда нужно сразу пить антибиотик , иначе можно вырастить антибиотикорезистентную флору в своем организме, что в дальнейшем может привести к фатальным последствиям.
Препараты от отитов, боли в ухе, отита ныряльщика (баротравма уха). Подробнее о лечнии отита ныряльщика или уха пловца можно прочитать в этой статье. Это такие препараты как Отинум — действующее вещество choline salicylate, Отипакс — действующие вещества лидокаин и и phenazone, Отирелакс — такие же действующие вещества как и у Отипакса, Кандибиотик — действующие вещества chloramphenicol (антибиотик широкого спектра действия), clotrimazole (противогрибковый препарат), beclomethasone (противовоспалительное и противотечное), лидокаина гидрохлорид (обезболивающее). Основными действующими компонентами являются как правило обезболивающее, противовоспалительное и антибиотик. Эти препараты снимают боль, воспаление и лечат инфекцию (при наличии антибиотика в составе). Используются при остром среднем отите, отите после баротравмы, отите сопутсвующему ОРВИ, для обезболивания после извлечения из уха посторонних предметов. Тайские аналоги — S.M. OTO (лучший препарат который превосходит по качеству и силе все СНГ-шные аналоги) — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Sofradex — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Vesoph — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное, Auralgan — в составе обезболивающее, Archifen — в составе антибиотик, обезболивающее.
Средства от конъюктивита. Это такие глазные капли как — Ципролет, Тобрадекс, Окомистин. Действующее вещество во всех этих препаратах антибиотик ciprofloxacin, tobramycin, или — местный антисептик мирамистин. Местные аналоги содержащие антибиотик для лечения бактериальных конъюктивитов: Besivance (Besifloxacin), Chlorcil (Chloramphenicol), Poly-Oph (Neomycin, Polymixin B, Gramic >Как найти аналог лекарства в Тайланде самостоятельно.

Вначале необходимо найти название действующего вещества в инструкции или на упаковке — это же является химическим названием. Затем с помощью Google найти его международное название на английском, выписать его и обратиться в ближайшую аптеку с просьбой выдать аналог лекарства с таким же действующим веществом.
Определить действующее вещество, ввести в Google, добавить в строку поиска «generic Thailand».
Нужно зарегистрироваться на сайте по поиску лекарств в Азиии и спользовав способ определения международного химического названия лекарственного средства на английском языке с помощью способа указанного выше получить необходимый список тайских аналогов или схожего по составу необходимого лекарственного средства.

источник

Про то, что планируя путешествие в Таиланд очень важно заблаговременно позаботиться о себе и купить страховку мы твердим бесконечно. Однако не все внемлют мудрым советам и часто (ох, как часто!) мы сталкиваемся с болезнями туристов, лечить которые вам во время отдыха приходится самостоятельно. В преддверии сезона делимся очень важной информацией, прочитать которую обязательно! А еще полезней распечатать и захватить с собой лист лекарств Тайланда. Итак, начнем с простуды. И не говорите, что закаленная русская душа в жарком Таиланде не болеет. Болеет, и еще как! Основную опасность таят в себе кондиционеры, а они, заметим — повсюду. К тому же простывать здесь крайне неприятно, а болезнь имеет свойство затягиваться бесконечно надолго. Первым делом идем в ближайший к отелю (дому) фруктово-овощной ларек и покупаем лайм с имбирем. Далее в 7/eleven (благо, супермаркеты повсюду), тут есть всё что вам может пригодиться: парацетамол, леденцы от кашля, сироп от кашля и пр. и пр. В том же 7/11 продаются таблетки Decolgen, их рекомендуют пить при первых признаках простуды, схема описана на упаковке. Очень рекомендуем пить воду, точнее, как можно больше воды. И, конечно же, горячий настой с имбирем и лимоном. Падения с байков (лёгкие!), царапины, ссадины и ушибы: все что вам необходимо это хорошенько промыть рану, и обработать ее. Для промывки используем спирт (продается повсюду, с голубым оттенком), для обработки — слабый раствор йода (местные марки — Iodine или Betadine). Заметьте, йод здесь производится слабой концентрации, и очень легко смывается простой водой. Пластыри, бинты и все сопутствующие хирургические материалы покупаем в 7/11 или (наборы профессиональнее) — в аптеках. Если «боевые раны» серьезные — обязательно выпить антибиотик, дабы не получить заражение. Климат на Ко Чанге более чем способствует мгновенному распространению инфекции. Отравления тоже преследуют нашего брата в Юго-Восточной Азии. На острове можно отыскать активированный уголь, а также в каждой аптеке вам выдадут набор «первой помощи» — потому как неподготовленные желудки часто страдают от новинок в рационе. Чтобы не слечь в самые долгожданные деньки отпуска, мы рекомендуем кушать острое — перец, как известно, здорово дезинфицирует. Продаются в аптеках Ко Чанга и таблетки улучшающие пищеварение, на случай если вы не рассчитали свои силы. Обязательно! — обильное питье. Так же при отравлении хорошо помогает горячий и очень сладкий черный чай. Укачивание: здесь всё просто. Идете в любую аптеку и просите таблетки от него (sea sickness) — стоят они 10-20 THB, принимаете за час до отправления на морские просторы и чувствуете себя хорошо весь оставшийся день. Проблемы с глазами и ушами так же случаются нередко. Пыль, песок и ветер при езде на байке или морская и хлорированная вода бассейна здорово травмируют ваши глазки. Если вы почувствовали неладное, рекомендуем антибиотичные капли для глаз. В ухо вода попадает во время плавания, и если вы спите под кондиционером, то на утро ощущения будут не из приятных. И в этом случае вы также найдете ушные капли в любой аптеке. Все эти лекарства помогут вам при легких симптомах заболевания. Обязательно захватите с собой аптечку с самыми необходимыми и привычными вам препаратами. Слушайте свой организм и при любых подозрениях, пожалуйста, отправляйтесь в госпиталь. Например, лихорадка Денге, которую мы пережили, начинается точно так же как простая простуда. Здоровье всегда дороже! Небольшой список аналогов известных нам с вами лекарств в Таиланде прилагаем ниже. Жаропонижающие: Paracetomol, Ibuprofen, Gofen (легкий аналог парацетамола, помогает снять головную боль). Боль в горле : Grammicin, Kamilosan M. Насморк : Nasol, Tetryzoline Hydrochor >Кашель : Procaterol (астма и удушье), Salbutero/Proventil (вентолин), Para + Orphen (мышечный релаксант). Воспаления уха : S.M. Oto, Archifen. Воспаления глаз : Tobramycin, OPSAR. Отравления : Potassium Permanganate (марганцовка), DELTACARBON (уголь активированный), Erfuz >Диарея : Loperam >Пробиотики : Infloran. Изжога : Acicare, Abella. Слабительные : Agiolax. Улучшение пищеварения : Combizym (аналог мезима). Аллергия : Cetihis, Chlorpeniramine, Telfast. Ожоги, раны : Dexpantenol, Becolim 100, Banocin. Обезболивающее : Ibuprofen, Drotaverin (но-шпа), Toverine, Buscopan, Postan 500 (мышечная / зубная боль). Ушибы, растяжения, синяки : Neotica Balm. Мигрень : Imigran. Противогрибковые : Clotrimazole, Canasone. Высокое давление : Cardura. Антибиотики : Amoksiklav, Ofloxacin. Cнотворное : Dormirax. Ну и наконец, если вам необходимо специальное лекарство, используйте сайт www.mims.com — здесь вы сможете найти аналог препарата по действующему веществу, поверьте это очень сильно облегчит поиск необходимого препарата в любой местной аптеке!

Здравствуйте! Не могли бы Вы разъяснить назначение препаратов, фотографии которых размещены в этой заметке. Знаком только с Fisherman’s как средство от укачивания и с глазными каплями OPSAR. А для чего предназначены остальные бутылечки? Спасибо!

Дмитрий, 2ое фото — сиропы от кашля, слева — для взрослых, справа- для детей; 3ье — Alcohol, для дизинфекции открытых; 4ое — при болях в животе и легких кишечных отравлениях. Как-то так:)

источник

«Левомицетин» — эффективный антибиотик, используемый для лечения самых разных бактериальных инфекций. Стоит это лекарство относительно недорого. В аптеках же найти его можно практически всегда. Однако у этого препарата есть ряд противопоказаний, и использовать его допускается не всегда. В некоторых случаях врачами назначаются вместо медикамента «Левомицетин» аналоги. Схожих с этим лекарством препаратов на современном рынке существует множество.

Собственно сам «Левомицетин» может поставляться в аптеки и медучреждения в разных формах, в виде:

таблеток и капсул;
мази;
спиртового раствора;
таблеток пролонгированного действия;
глазных капель.

Таким образом, при разного рода бактериальных заболеваниях очень удобно использовать «Левомицетин». Аналоги его обычно выпускаются лишь в таблетках и порошках. Основным действующим веществом этого лекарства является хлорамфеникол. Принадлежит этот антибиотик к группе амфениколов.

Вещество хлорамфеникол губительно для большинства разновидностей вредных бактерий как грам (+), так и грам (-). Убивает этот антибиотик даже ту патогенную микрофлору, с которой не справляются стрептомицин, пенициллин, сульфаниламид. Не убивает хлорамфеникол только простейших, кислоустойчивые бактерии, Clostridium и Pseudomonas aeruginosa.

Таблетки «Левомицетин» выписывают при таких заболеваниях, как:

брюшной тиф;
инфекции желче- и мочевыводящих путей;
бруцеллез;
цистит;
дизентерия;
абсцесс мозга;
гнойный перитонит;
эрлихиоз;
риккетсиоз и других подобных.

Растворы «Левомицетин» применяются для лечения:

трофических язв;
пролежней;
ран;
фурункулов;
инфицированных ожогов;
трещин сосков у кормящих женщин и т. д.

Конъюнктивит и гнойный отит — это то, от чего чаще всего применяется «Левомицетин», глазные капли. Аналоги его в этой форме практически не выпускаются. Но несколько таких лекарств в продаже сегодня все же имеется.

Таблетки «Левомицетин» в зависимости от показаний принимают 1-4 раза в день. Максимальной дозой препарата в этой форме является 500 мг в сутки. Превышена она может быть только в особо тяжелых случаях. К примеру, при брюшном тифе иногда назначается до 4 г этого лекарства в день. Курс лечения с использованием медикамента «Левомицетин» может длиться не более 10-ти дней.

Спиртовой раствор этого лекарства применяют для смазывания пораженных участков кожи или же под повязки. Продолжительность лечения в данном случае зависит от характера заболевания.

Глазные капли «Левомицетин» применяют по 1 кап. в каждый конъюнктивитный мешок один раз в день. Курс лечения с использованием этой формы лекарства длиться обычно 5-15 дней.

Вот такая вот и имеется для препарата «Левомицетин» инструкция по применению. Аналоги его чаще всего выпускаются в таблетках и обычно применяются только перорально. Нельзя использовать это лекарство при таких заболеваниях, как:

острая перемежающаяся порфирия;
дефицит ферментов G6PD;
печеночная или почечная недостаточность;
депрессия костномозгового гемопоэза.

Иногда после приема препарата «Левомицетин» у больных могут проявляться и разного рода побочные эффекты. Чаще всего это тошнота и диарея. Также лекарство может спровоцировать развитие дисбактериоза, апластической анемии, депрессии, грибковой инфекции и даже психического расстройства.

Заменяют это лекарство чаще всего, конечно же, антибиотиками. К примеру, врачами может выписываться аналог «Левомицетина»:

Часто люди ищут в аптеках для лекарства «Левомицетин» аналоги дешевле. К таковым из представленного выше списка можно отнести лишь «Синтомицин». «Левомицетин» стоит порядка 100-120 р. за 10 таблеток. «Синтомицин» продается за 50-60 р. Остальные лекарства из списка стоят дороже. Сопоставимыми по цене с «Левомицетин» являются «Нолицин» (200 р.) и «Рокситромицин» (130-140 р.). Остальные препараты стоят довольно-таки дорого — 400-500 р.

Этот аналог «Левомицетина» поставляется в аптеки в виде порошка во флаконах. Спектр действия у препарата «Цефуроксим» очень широк. «Левомицетин» им заменяют обычно при необходимости лечения инфекций мочевыводящих путей. Противопоказаний у этого лекарства очень много. К примеру, использовать его в период лактации нельзя. Как и «Левомицетин», не применяют это лекарство и при почечной недостаточности. Также нельзя использовать его при кровотечениях.

В отличие от «Левомицетина», свободно в аптеках этот препарат не продается. Приобрести его можно только по рецепту врача.

Мнение у пациентов об этом препарате сложилось неплохое. Основным его преимуществом больные считают то, что помогает он очень быстро. Также к плюсам этого лекарства относят и его относительно невысокую стоимость. Основным недостатком препарата «Цефуроксим» считается то, что подходит он далеко не всем больным. У некоторых людей из-за индивидуальной непереносимости это лекарство может вызывать тошноту, провоцировать бессонницу, шум в ушах.

Это также очень неплохой аналог «Левомицетина». Таблетки «Нолицин» могут использоваться вместо него, к примеру, при таких заболеваниях, как уретрит и цистит. Применяют его и при диарее. В отличие от «Цефуроксима» и «Левомицетина», его допускается использовать также и при почечной недостаточности. Однако в данном случае дозировки препарата обычно снижаются.

Как и «Левомицетин», этот медикамент может вызывать рвоту и диарею. Шум в ушах также является одним из его побочных эффектов. В отличие от «Левомицетина» и «Цефуроксима», это лекарство нельзя выписывать детям до 18 лет и людям, страдающим эпилепсией.

К достоинствам этого препарата, как и «Цефуроксима», пациенты относят в первую очередь эффективность действия. Разного рода воспаления он снимает очень быстро. Состояние больных улучшается уже через несколько дней после начала приема «Нолицина». Как и «Цефуроксим», хорошие отзывы это лекарство заслужило и за невысокую стоимость.

К минусам этого антибиотика многие больные относят лишь наличие довольно-таки большого количества побочных эффектов. Часто пациентов, принимающих этот препарат, начинает мучить головная боль. Считается также, что это лекарство может способствовать появлению камней в почках. Что, конечно же, также не добавляет ему популярности.

Этот антибиотик относится к группе пенициллиновых. Выпускается он в виде таблеток, суспензии или порошка. Назначают аналог «Левомицетина» «Амоксиклав» при инфекциях желче- и мочевыводящих путей, брюшной полости, органов дыхания, кожи и мягких тканей, гонорее, отите. Принимают его обычно каждые 8 часов по одной таблетке 250 мг. Детям выписывают суспензию в количестве 20-30 мг в сутки в зависимости от заболевания и возраста.

Противопоказан этот препарат при инфекционном мононуклеозе, перенесенных ранее желтухе или болезней печени. Основными его побочными эффектами являются тошнота и диарея. Также люди, принимающие этот препарат, могут заболеть желтухой и плохо спать ночью. Как и «Левомицетин», с осторожностью это лекарство назначают при почечной или печеночной недостаточности.

К преимуществам этого антибиотика многие относят то, что его можно принимать при беременности. В отношении эффективности действия это лекарство также заслужило отличные отзывы больных. Некоторые считают его даже чуть ли не «панацеей от всех болезней». Лекарство это, по мнению многих потребителей, действительно очень сильное. Принимать его больше 5-ти дней не рекомендуется.

К недостаткам «Амоксилава», в сравнении с описанными выше лекарствами, можно отнести его довольно-таки высокую стоимость. Отрицательные отзывы о нем существуют в основном именно по этой причине. Также к минусам этого медикамента многие потребители относят то, что он очень часто вызывает диарею.

Это лекарство поставляется на рынок в виде таблеток. Заменяют им «Левомицетин» чаще всего в том случае, если заболевание вызвано микроорганизмами Ureaplasma urealyticum или Chlamydia trachomatis. При порфирии в качестве аналога этому препарату его не используют. Нельзя применять это лекарство и при беременности.

Стандартная доза препарата «Рокситромицин» («Роксид») в сутки составляет 300 мг. Принимают его дважды в день по 150 мг с интервалом в 12 часов. При почечной и печеночной недостаточности пить это лекарство можно, но в дозе, уменьшенной в два раза. Побочными эффектами его являются тошнота, диарея (иногда с кровью), гепатит, головная боль, потеря слуха, кандидоз.

Препарат этот врачами назначается довольно-таки редко. Но те люди, которые его принимали, отзываются о нем неплохо. Помогает он при многих бактериальных инфекциях и вполне эффективно. Это достаточно недорогой аналог «Левомицетина». Таблетки дешевые «Рокситромицин» заслужили хорошие отзывы пациентов, конечно же, в том числе и за это.

К некоторым недостаткам этого лекарства потребители относят наличие достаточно большого спектра побочных эффектов.

Это очень популярный аналог «Левомицетина». Таблетки от диареи «Рифаксимин» относятся к группе ансамицинов. Помимо расстройства кишечника, это лекарство может применятся при таких заболеваниях, как:

колит;
избыточный рост бактерий в кишечнике;
дивертикулез ободочной кишки.

Противопоказаниями к применению этого препарата являются в основном лишь кишечная непроходимость и язвы. Побочные эффекты он может вызывать такие, как головная боль, позывы на дефекацию, крапивница.

Препарат этот больные, как и большинство других антибиотиков, хвалят. Медикамент это на отечественном рынке новый. Однако многие пациенты, уже успевшие опробовать его, отзываются о нем неплохо. Диарею в большинстве случаев «Рифаксимин» лечит очень эффективно. Но, к сожалению, некоторым людям это лекарство «не идет». Никакого эффекта от его приема они не ощущают.

Этот антибиотик чаще всего назначается при бактериальном цистите. Также его используют при послеоперационных ИМП, асимптомной массивной бактериурии (в том числе и у беременных), уретрите. Детям младше 5 лет, в отличие от «Левомицетина», этот препарат не назначают. Также запрещается принимать его при тяжелой почечной недостаточности. Побочными эффектами его являются понос, рвота, изжога.

К плюсам этого лекарства больные и врачи относят прежде всего то, что он практически сразу же снимает неприятную симптоматику. Побочные эффекты, если судить по отзывам, «Монурал» вызывает очень редко. Достоинством этого медикамента многие считают также то, что он, в отличие от «Левомицетина», не провоцирует развитие дисбактериоза. Пьется это лекарство очень легко, так как не имеет неприятного вкуса и пахнет мандарином. Минусом этого препарата считается, прежде всего, его высокая стоимость.

Это лекарство выпускается не только в форме таблеток и порошков, как описанные выше, но и в виде мазей. Назначают его пациентам вместо «Левомицетина» в основном в случае аллергии на последний.

Относится «Синтомицин» также к группе антибиотиков. Как и «Левомицетин», это лекарство может назначаться при:

брюшном тифе;
бруцеллезе;
дизентерии;
фурункулах;
ожогах;
трещинах на сосках у женщин.

Не назначается это лекарство при выраженных заболеваниях печени. Иногда больным требуется найти вместо лекарства «Левомицетин» капли. Аналог «Синтомицин» выпускается в том числе и в такой форме. С использованием этого лекарства часто лечат воспалительные заболевания глаз.

Отзывы это лекарство от потребителей заслужило просто отличные. Считается, что «Синтомицин», к примеру, очень хорошо помогает при заедах и даже от прыщей. К плюсам этого лекарства многие пациенты относят и его невысокую стоимость. Также преимуществом этого аналога считается то, что, как и «Левомицетин», отпускается он в аптеках без рецепта врача.

К недостаткам этого препарата пациенты относят лишь горький вкус.

Чаще всего используется приготовленная на основе этого лекарства вместо «Левомицетин» мазь. Аналоги этого медикамента в такой форме достаточно популярны, поскольку очень хорошо лечат гнойные раны. Синтомициновая мазь заслужила отзывы просто отличные. Многие больные считают, что в домашней аптечке она быть должна обязательно. Минусом этой мази считается лишь не слишком надежный колпачок на тюбике. Хранить эту форму лекарства многие советуют в холодильнике.

источник

Автор: Voronin · Опубликовано 07.12.2017 · Обновлено 02.12.2018

В Таиланде множество лекарств которые могут понадобиться можно приобрести непосредственно в магазинах 7/11. Там продаётся йод, обеззараживающие средства, всевозможные анальгетики и жаропонижающие препараты, а так же обезболивающие бальзамы. Однажды я упал подскользнувшись на мокром кафеле в гестхаусе и так сильно ушиб ногу, что буквально не мог на неё ступить, купил в магазине 7/11 бальзам, тигровый бальзам «Tiger Balm», намазал и боль значительно стихла.

Лекарства в отличии от России в Таиланде стоят не дорого, даже с учётом падения рубля. Однако лучше всего покупать лекарства в аптеке. Нормальные, не дорогие и адекватные аптеки в Таиланде в туристических местах есть в крупных торговых центрах и в гипермаркетах таких как Big C и Tesco Lotus. В других же аптеках в местах туристических, цены как правило завышены и продать вам там могут не имеющий отношения к вашему недугу препарат, лишь бы на вас заработать. Например на Ао Нанге в провинции Краби цены в аптеках отличаются в 5-10 раз от цен на те же лекарства в городе Краби Таун.

В аптеках Таиланда лекарства продаются с совершенно другими названиями, отличающимися от названий таких же препаратов в России. Опять же препараты для внутривенного и внутримышечного введения в Таиланде в аптеках не продаются. На фото ниже тайский аналог парацетомола.

На фото ниже таблетки Tiffy Dey, данные таблетки являются жаропонижающими и отлично сбивают температуру. Я никогда не пользуюсь кондиционерами в гестхаусах, а всегда использую вентилятор, но как то мне пришлось использовать кондиционер в связи с отсутствием вентилятора в номере и я чертовски сильно простыл. И эти таблетки мне здорово помогли, температуру они сбивают довольно не плохо. В пачке 4 таблетки, пить надо по две таблетки с интервалом 6-8 часов. Ну после двух таблеток уже через пару часов я чувствовал себя нормально. Стоят они всего 7 бат.

Это таблетки на подобии Tiffy Dey, так же являются жаропонижающими. Так же 4 таблетки и употреблять их надо аналогично.

На фото ниже жаропонижающие и снимающие боль в горле таблетки. Как они называются я ума не приложу. Мне их в аптеке дали, на английском на упаковке написано только с задней стороны коробки: как, зачем и для чего их надо употреблять. А название как видим только на тайском. Поэтому в аптеках надо всегда спрашивать у фармацевтов касаемо тайских лекарств.

На фото ниже антибиотик широкого спектра действия Амоксиклав.

Мазь антибиотик, стоит копейки в районе 7-10 бат, действует в течении 8 часов. Интереса ради сейчас посмотрел сколько она в России стоит в интернете, оказалось 150 рублей — это 75 бат.) Мазь используется при воспалительных процессах на коже.

Витамины общеукрепляющие, стоимость 80-100 бат в нормальных аптеках разумеется в не туристических местах.

Ниже таблетки от дисбактериоза их надо пить в случае использования антибиотиков, что бы не возникло дисбактериоза или же в случае если дисбактериоз уже имеется, в Японии он признан лучшим препаратом этого плана о чем написано на упаковке, стоят 150 бат. Посмотрел сейчас в интернете в России они стоят 900 рублей.)

Ниже таблетки от гемороя я изначально посмотрел на упаковку, подумал от поноса, потом прочитал, а они оказались от гемороя.

На фото ниже тайский иммуномодулятор Isonity, стоит дорого, больше 1.000 бат. На упаковке написано, что при изготовлении использован Бетаглюкан из Германии.

Лекарств в Таиланде великое множество и все они имеют названия отличающиеся от названий лекарств в России и перечислить их все просто не реально, поэтому какие то специфические лекарства конечно лучше брать с собой. А обычные лекарства от простуды и прочего, всё можно купить непосредственно на месте и даже значительно дешевле чем в России. Достаточно сказать в аптеке, симптомы заболевания, но опять же делать это надо не в аптеках которые расположены слишком уж в туристическом месте.

Бальзамы в Таиланде так же не покупайте в туристических аптеках, там продают не понятно, что. Сами тайцы не в курсе, что это там за бальзамы.) Там их продаётся тысячи наименований. Нормальные, известные и действительно стоящие бальзамы, можно купить в обычных аптеках, там представлен полный ассортимент тайского производства. Про бальзамы можете почитать здесь.

Бальзам Teger Balm под эти лейблом выпускается не только бальзам, но и пластыри от боли в суставах и пояснице.

На фото ниже прилавок магазина 7/11 там можно купить и ингаляторы от насморка, лекарстсва для первой помощи, основные бальзамы болеутоляющие, средства от солнечных ожогов и от комаров и тд.

источник

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

Задать вопрос ВРАЧУ, и получить БЕСПЛАТНЫЙ ОТВЕТ, Вы можете заполнив на НАШЕМ САЙТЕ специальную форму, по этой ссылке >>>

Как объяснить фармацевту в чем проблема? Можно ткнуть пальцем в больное место и сказать что-то наподобее «Pain, Hurts here», а можно играть в всеми любимую игру «Корова», пытаясь объяснить в чем проблема. Но есть заболевания которые трудно показать, например — высокое давление или диарея. Кроме того, на этом примере, наглядно можно увидеть преимущества телемедицины — отсутсвие языкового барьера, скорость и более низкая стоимость — врач быстро может определить угрожающее жизни состояние, в случае необходимости направить в больницу или подобрать необходимые лекарства с учетом местных лекарств.

В статье аналоги российских лекарств в Тайланде будут приведены примеры только самых распространенных медикаментов.

Жаропонижающее и обезболивающее. Как правило это лекарственные средства содержащие парацетамол или ибупрофен. Парацетамол: панадол, эффералган, калпол, рапидол. Действующее вещество — paracetamol (acetaminophen). Аналоги: Calpol (сироп для детей и таблетки), Denamol (сироп для детей 125мг/мл и 250 мг/мл), Depyret (оральные капли для детей 60 мг/0.6мл и сироп для детей 120мг/5мл), Decolgen (500мг), Sara (500мг), Paramed (500мг), Panadol (детский сироп), Tylenol (500 мг). Ибупрофен: Нурофен, Миг, Ибуфен, Фаспик. Только препараты содержащие парацетамол как основное действующее вещество можно применять для симптоматического лечения лихорадки Денге — подробнее описано в предыдущей статье. Действующее вещество — Ibuprofen. Аналоги: Ambufen (400мг, 600мг), Ibumax (200мг), Nurofen (200мг, 400мг, сироп для детей, гель).
Препараты от боли в горле. Декатилен, Стрепсилс, Граммидин, Гексорал, Орасепт. Действующее вещество во всех этих медикаментах это как правило местный антисептик/антибиотик и обезболивающее. Аналоги: Cepacol(леденцы), Difflam/Difflam Forte (леденцы, спрей для горла, жидкость для полоскания горла), Lobacin (леденцы содержащие антибиотик и обезболивающее средство), Kamillosan M (спрей для горла), Strepsils (продается в каждом 7-eleven), Trocacin (леденцы), Throatsil (леденцы). От себя хочу добавить — не все боли в горле вызваны бактериями, а это значит не всегда нужно сразу пить антибиотик , иначе можно вырастить антибиотикорезистентную флору в своем организме, что в дальнейшем может привести к фатальным последствиям.
Препараты от отитов, боли в ухе, отита ныряльщика (баротравма уха). Подробнее о лечнии отита ныряльщика или уха пловца можно прочитать в этой статье. Это такие препараты как Отинум — действующее вещество choline salicylate, Отипакс — действующие вещества лидокаин и и phenazone, Отирелакс — такие же действующие вещества как и у Отипакса, Кандибиотик — действующие вещества chloramphenicol (антибиотик широкого спектра действия), clotrimazole (противогрибковый препарат), beclomethasone (противовоспалительное и противотечное), лидокаина гидрохлорид (обезболивающее). Основными действующими компонентами являются как правило обезболивающее, противовоспалительное и антибиотик. Эти препараты снимают боль, воспаление и лечат инфекцию (при наличии антибиотика в составе). Используются при остром среднем отите, отите после баротравмы, отите сопутсвующему ОРВИ, для обезболивания после извлечения из уха посторонних предметов. Тайские аналоги — S.M. OTO (лучший препарат который превосходит по качеству и силе все СНГ-шные аналоги) — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Sofradex — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное и противоотечное, Vesoph — в составе антибиотик, обезболивающее, противовоспалительное, Auralgan — в составе обезболивающее, Archifen — в составе антибиотик, обезболивающее.
Средства от конъюктивита. Это такие глазные капли как — Ципролет, Тобрадекс, Окомистин. Действующее вещество во всех этих препаратах антибиотик ciprofloxacin, tobramycin, или — местный антисептик мирамистин. Местные аналоги содержащие антибиотик для лечения бактериальных конъюктивитов: Besivance (Besifloxacin), Chlorcil (Chloramphenicol), Poly-Oph (Neomycin, Polymixin B, Gramic />

Вначале необходимо найти название действующего вещества в инструкции или на упаковке — это же является химическим названием. Затем с помощью Google найти его международное название на английском, выписать его и обратиться в ближайшую аптеку с просьбой выдать аналог лекарства с таким же действующим веществом.

Если вы относитесь к своей дорожной аптечке серьёзно, то берите всё, что считаете нужным. На деле же оказывается, что большинство известных лекарств или аналогов продают в Таиланде. Их стоимость может быть не совсем гуманной. Чтобы избежать перевеса, можно взять только самые редкие в Таиланде или узкопрофильные, а остальное, если потребуется, купить на месте.

Аптек в Таиланде достаточно в любом месте, в торговых центрах всегда есть одна из сетевых аптек Boots или Watson’s. Ниже приведён список тайских аналогов известных лекарств и тех препаратов, которые не продают в Таиланде либо трудно найти. В любой аптеке у фармацевта есть книга лекарств и аналогов — MIMS Book. Достаточно написать на латинском действующее вещество, и фармацевт подберёт вам аналог. В любом случае советую обязательно сделать хорошую страховку в Таиланд и при необходимости обращаться в госпиталь, избегая самолечения.

Из привычного нет «зелёнки», мирамистина, фурацилина. Очень трудно найти хлоргексидин, его продают только в растворах для полоскания полости рта, изредка в больших аптеках вы встретите Hexene, Chlorhex, Bactricide, Chlorhexidine для наружнего применения. Раствор йода можно найти под названием Betadine, продают медицинский спирт голубого цвета (alcohol), марганцовку (potassium permanganate), перекись водорода (hydrogen peroxide), антибактериальные салфетки и гели для рук.

Отдельно хочется отметить антисептический порошок Pises Powder с сульфаниламидами и танином. Среди тайцев он популярен как средство от акне и прыщей. Порошок можно использовать в качестве антисептика для порезов, ран, язв и ожогов. Достаточно смешать порошок с водой и нанести на пораженный участок кожи, предварительно продезинфицированный. Во влажном климате Таиланда любой порез долго заживает, а с Pises Powder процесс пойдет быстрее. Порошок подходит только для наружнего применения. В аптеках могут сразу не понять, если вы просто скажите «Писес Паудэ». Лучше напишите название на листке бумаге и обратитесь с ним к фармацефту.

В аптеках есть пластыри (plaster или patch), в том числе бактерицидные (bactericidal plaster), стерильные бинты разного размера (sterile bandage), ватные палочки (cotton swabs), эластичные бинты (elastic bandage), вата (cotton), физраствор (Normal Saline Solution).

Возьмите с собой, если нужно: клей-БФ, бальзам Спасатель или Скорая Помощь, их не продают в Таиланде. Зато легко можно найти кремы-аналоги Bepanthen First Aid, Dettol Antiseptic Cream, Bactedene и антибактериальный порошок Banocin. А Bepanthen Ointment поможет вам при ожогах, как российский Пантенол.

Гели и кремы с диклофенаком (Voltaren и аналоги) можно купить в аптеках. Сами тайцы используются бальзамы на травах Tiger Balm, Siang Pure Balm, мазь боксёров муай тай Namman Muay Thai Boxing Liniment и Neotica Balm. От синяков, гематом и варикоза подойдёт крем Hirudoid.

В Таиланде не продаются порошки и таблетки, которые разводят горячей водой: террафлю, антигриппин, анвимакс, колдрекс. Нет в продаже таких препаратов, как бисептол и арбидол, простуду принято лечить парацетамолом или сразу антибиотиками. Зато можно купить Decolgen (аналог Фервекс).

В продаже найдёте отличный спрей Kamillosan M, леденцы Strepsils, Mybacin, Fisherman’s Friend. Тайцы частенько используют шарики на травах (herb cough drop), которые можно купить в любом мини-маркете 7-11, например, Abhai Makham Pom Cough Drop или Takabb Anti-Cough Pills. Такие шарики хорошо помогают при першении и боли в горле, кашле, в том числе и сухом. В составе обычно солодка, эмблика и разные другие травы. Нужно рассасывать по 2-4 шарика 3-7 раз в день. Травяные шарики можно давать детям, если специфичный вкус понравится. У некоторых брендов есть шарики со вкусом персика, лимонного сорго, мяты. В любых магазинах продаётся знаменитый природный антибиотик Fah Talai Jone (Фа Талай Чон). Эти капсулы называются Фа-Талай-Чон и содержат Andrographis paniculata (андрографис метельчатый) и применяются при любых простудах, гриппах, температуре, кашле и боли в горле. В аптеках много сиропов от кашля: Herbal Thai Yoki Cough Syrup, Leopard Brown Mixture, Bisolvon и Disol (аналог Бромгексин). Из тайских таблеток найдёте Mucosolvan, Simusol (аналоги Лазолван, Амбробене). Полоскать горло лучше раствором соды и соли. Соль продают в любом 7-11, соду (baking soda) продают в больших торговых центрах.

В аптеках много капель для носа: Oxymet (аналог Називин), Otrivine (аналоги Длянос и Отривин), Nasolin. Сами тайцы любят ингалятор-карандаш и различные баночки с травами.

Ацетилсалициловая кислота (Aspirin), парацетамол (Paracetamol, Panadol, Tylenol, Sara), ибупрофен (Ibuprofen, Nurofen) свободно продаются в аптеках Таиланда. Цитрамон, пенталгин, спазмалгон, кетанов, баралгин, если нужны, возьмите с собой. При мигренях и сильных болях покупайте Gofen 400, Cafergot (аналог Кофетамина), Imigran.

В аптеках найдёте Toverine, Drotaverine и Deolin, но самой но-шпы нет. Лучше взять её с собой. Из других спазмолитиков вы найдёте: Buscopan и Vacopan (аналог Бускопан).

Препаратов от аллергии в Таиланде много: Chlorpheniramine (аналог Супрастин), Carinose, Halodin, Loranox и Lorsedin (аналог Кларитин), Cetihis (аналог Зиртек), Telfast (аналог Фексадин).

Запросто можно найти Dimenhydrinat (аналог Драмина). Гомеопатических препаратов типа авиа-море в Таиланде нет.

При отравлениях поможет мотилиум (Motilium), активированный уголь (Activated Charcoal или Ca-R-Bon), порошки глюкозосолевых растворов (electrolyte beverage powder). При диареи используйте Loperamide, Disento, Imodium (аналог Лоперамид), Smecta. При изжоге и повышенной кислотности незаменимы Diasgest, Maalox, Antacil, Acicare в таблетках, а из тайских препаратов в 7-11 продают ментоловое молочко «Летающий кролик» (или Кратай Бин по-тайски). Оно уже лет 70 спасает детей и взрослых от желудочных растройств, болей и последствий отравлений. В составе салол, ментол и анисовое масло. Одна столовая ложка белого молочка моментально избавит от изжоги, а через 20 минут пройдут и другие симптомы. Чтобы улучшить пищеварение, принимайте Pancreatin (аналог Мезим) или Combizym.

В большинстве продуктовых магазинах продают трявяной чай для похудения — Fitne Herbal Tea. В его состав входят листья и стручки сенны, вызывающие слабительный эффект. Из медицинских препаратов вы найдёте Emulax Bisacodyl (аналог Бисакодил), Duphalac (аналог Дюфалак) и тайские таблетки с травами Agiolax.

Всем известный ацикловир (Aciclovir) продают и в Таиланде в виде крема и таблеток. Из тайской медицины ищите крем на травах Cream Payayor.

Если заболели уши, используйте S.M. Oto, Sofradex (аналоги Дексон и Софрадекс), Otipax (аналог Отипакс).

Аналог валерьянки — капсулы Valian-x, в жидком виде её нет. Также нет Корвалола, Ново-Пассита, Валидола, Валокордина. В аптеках продают таблетки с экстрактом зверобоя Blackmores Hyperiforte.

Этого добра во всех магазинах и аптеках много: спреи и кремы Off, Sketolene, средства с экстрактом лемонграсса, анти-москитные браслеты. Если всё же вас покусали насекомые, используйте бальзамы на травах или лосьон Calamine. Отдельно хочу отметить крем после укусов комаров Sistral, он помогает в самых сложных случаях.

Лосьоны после загара и гель с Алое Вера продаются в аптеках и супермаркетах. Обратите внимание медицинский препарат от ожогов Burnova Gel, который отлично справляется с сильными ожогами.

Все лекарственные препараты, описанные выше, публикуются для ознакомления и не являются 100% рекомендацией. Перед приёмом посоветуйтесь с фармацевтом, прочитайте инструкцию и противопоказания. Желаю вам быть здоровыми и радоваться отдыху в Таиланде!

Нам периодически задают вопросы читатели, касающиеся медицины и тайских препаратов, просят посоветовать какие-нибудь тайские лекарства от простуды, головной боли, таблетки от боли в животе, местные средства для лечения ссадин и ран. А недавно одна из наших читательниц как раз прислала нам список лекарств, которыми они лично пользуются в Тайланде и привозят в Россию. Так что, пользуясь случаем, публикую эту полезную информацию.

Все эти препараты обычно продаются в аптеках, также многое из тайских лекарств первой необходимости можно купить в 7-Eleven возле кассы. Интересная особенность — тайские лекарства стоят довольно дешево, по сравнению с аналогичными препаратами в России. Аптеки в Тайланде находятся во всех крупных торговых центрах, а также в супермаркетах Big C и Tesco Lotus. Я не буду приводить полный ассортимент тайской аптеки, ограничусь лишь самыми распространенными заболеваниями. Итак, вот список проверенных нашими читателями лекарств.

Paracetamol — жаропонижающее, от головной боли. Продается в таблетках возле кассы 7-11, стоит 5-7 бат. Также бывает в банках по 100 таблеток. Для детей в сиропах. Другие названия — Sara, Tylenol, Calpol.

Kamillosan — против болей в горле и кашля. Есть в таблетках, а есть в сиропе.

S.M. Oto, Archifen — средства от ушных воспалений. Мы использовали после продува под кондерами или когда уши закладывало после ныряния и потом ломило.

Карандаш-ингалятор с мазью на основе эвкалипта против насморка.

Баночка-ингалятор для горла и носа с травяным сбором на основе эвкалипта, при кашле и насморке.

Isodine — капли в нос от насморка, типа нашего «для нос» или «нафтизин».

Decolgen — жаропонижающее, обезболивающие, аналог Фервекса
Sara, Tempra — детские лекарства от температуры (парацетамол)
Mucosolvan / Bisolvan — таблетки от кашля для взрослых, сиропы для детей (аналог в России — Лазолван)
Tyzine и Nasivin — капли в нос от насморка
Стрепсилс — леденцы от боли в горле. Продаются во всех 7/11. Эффект минимальный, чуть смягчают боль в горле, как Холлс.

CARBONE — так называется активированный уголь в Тайланде. Продается в аптеке и в Севен-элевенах (15 бат)
AIR-X — при гастрите в случае воспаления
Гавискон, Маалокс, Белцил, Мезим, Антацил — если болит живот, газы, вздутие и тп.
Smekta — от поноса и рвоты
Imodium — от сильного поноса
Senna — слабительное в случае запора
Клизмы с физраствором — при запоре, продаются в аптеках в готовом виде
Свечи с глицерином — слабительное

Hydrogen peroxide — дезинфицирующее, типа нашей перекиси водорода. При ранах, ссадинах, чтобы не попала инфекция.

Betadin — заживляет и дезинфицирует раны, антисептик, йодовый раствор.

Chlorhexidine — хлоргексидин для промывания раны (50 бат)
Saline — физраствор
Bepanthen и Methyluracil — Бепантен и Метилурацил — средства для заживления ран и повреждений кожи

OPSAR — капли для глаз, типа нашего Визина, снимает усталость и раздражение.

CANESTEN — средство от молочницы
DACTARINE — при молочнице во рту
FURAMAG — для лечения цистита
Aciclovir — от герпеса
HIRUDOID — от варикоза
Valian-X — успокоительное и легкое снотворное на основе валерианки

источник